维护指南

纺织品窗帘

船舶上的窗帘不仅是遮光、调节隐私的实用品，更是营造舒适舱室环境的关键元素。然而，在潮湿、盐雾、温差大的海洋环境中，船舶窗帘的维护面临独特挑战。今天，我们结合船舶场景特点，为您整理一份船舶窗帘日常维护手册，助您轻松应对常见问题。

Marine curtains serve not only as practical items for light blocking and privacy adjustment but also as critical elements in creating a comfortable cabin environment. However, their maintenance presents unique challenges in the maritime context characterized by humidity, salt spray, and significant temperature fluctuations. Today, we present a marine curtain maintenance guide tailored to the specific conditions of marine environments, designed to help you easily address common issues.

SOLAFAR

发全实业

＜01.＞

船舶窗帘的特殊性

高盐高湿环境：海水盐雾易腐蚀窗帘材质，潮湿空气易滋生霉菌。

建议：选择耐盐雾、防霉的专业船舶窗帘面料（如涤纶混纺、防腐蚀涂层材质）。

High-Salinity and High-Humidity Environments: Seawater salt spray accelerates material corrosion, while humid air promotes mold growth.
Recommendation: Opt for specialized marine-grade curtain fabrics with salt spray resistance and anti-mold properties (e.g., polyester blends, anti-corrosion coated materials).

频繁开合与振动：船舶晃动导致窗帘频繁摩擦、拉扯，轨道易变形。

建议：定期检查轨道固定螺丝，选用耐磨的窗帘布料。

Frequent Opening/Closing and Vibration: The constant movement and vibrations of the ship cause frequent friction and pulling on the curtains, leading to potential deformation of the tracks.
Recommendations: Regularly inspect the fastening screws of the tracks and select abrasion-resistant curtain fabrics.

防火安全要求：船舶窗帘需符合国际海事组织（IMO）防火标准（如FTPC测试）。

建议：选择阻燃材质，避免使用易燃化纤布料。

Fire Safety Requirements: Marine curtains must comply with International Maritime Organization (IMO) fire safety standards (e.g., FTPC testing as per IMO Fire Test Procedures Code).
Recommendations: Prioritize flame-retardant materials and strictly avoid flammable synthetic fabrics (e.g., polyester blends).

SOLAFAR

发全实业

＜02.＞

船舶窗帘常见问题及解决方案

SOLAFAR

发全实业

＜03.＞

日常维护

（一）清洁保养

定期除尘：需要定期清洁以去除灰尘、污渍和盐分。由于船上空间有限，建议采用简易的干洗或湿洗小妙招。对于轻薄面料的窗帘，可以使用毛刷轻轻拂去表面灰尘，然后用微湿的软布擦拭，但避免过度摩擦以免损伤面料。厚重的窗帘可以采用吸尘器的软毛刷吸头，仔细清除窗帘缝隙中的灰尘。如果条件允许，每隔 3 - 4 个月将窗帘拆下来，用冷水清洗并自然风干，但要注意不要使用含有漂白剂或强酸性、强碱性的清洁剂，以免对窗帘颜色和质地产生不良影响。

(I) Cleaning and Maintenance
Regular Dust Removal: Curtains require periodic cleaning to eliminate dust, stains, and salt deposits (critical in marine environments). Given limited onboard space, the following simplified dry/wet cleaning methods are recommended:

• Lightweight Fabrics: Gently brush surface dust with a soft-bristle brush, followed by light damp wiping with a microfiber cloth. Avoid excessive friction to prevent fabric damage.
• Heavy Fabrics: Use a vacuum cleaner with a soft brush attachment to thoroughly remove embedded dust from folds and seams.

（二）检查与调试

完整性检查：定期外观检查，是否有破损、撕裂、孔洞等情况，尤其要注意帘布边缘和拼接处，这些部位容易因摩擦或拉扯出现损坏。一旦发现破损，应立即进行修补，对于破损严重的部分，建议及时更换帘布，防止破损扩大影响整体防护效果。

功能调试：定期对定型帘的升降、开合功能进行测试。手动操作定型帘，检查其运行是否平稳，有无卡顿、异响等情况；对于电动控制的定型帘，还要检查控制系统是否灵敏，传感器是否正常工作。若发现异常，及时排查故障原因，可能是轨道变形、滑轮损坏、电机故障或控制系统线路松动等问题，必要时联系专业技术人员进行维修。

(II) Inspection and Adjustment

Integrity Checks: Conduct regular visual inspections to identify tears, holes, or fraying, with particular focus on hem edges and seams—areas prone to damage from friction or tension. Immediately repair minor damages and replace severely compromised sections to prevent deterioration that could compromise overall protective performance.

Functional Testing: Periodically verify the operational integrity of form-retention curtains:

• Manual Systems: Test raising/lowering and opening/closing functions to ensure smooth, jam-free movement without abnormal noises.
• Motorized Systems: Validate control system responsiveness and sensor accuracy.

Troubleshooting: Investigate anomalies promptly. Potential issues include deformed tracks, damaged pulleys, motor malfunctions, or loose control wiring. For complex faults requiring specialized diagnostics (e.g., electrical faults, motor recalibration), engage certified marine technicians.

小贴士Tips：

应急处理：油渍污染时，立即用纸巾吸除多余油分，避免渗透。

季节性维护：入冬前检查窗帘密封性，防止冷凝水侵蚀；梅雨季增加除湿频次。

升级建议：考虑电动窗帘系统，减少人工拉扯损耗。

Emergency Handling:

When oil stains occur, immediately absorb the excess oil with a paper towel to prevent penetration.

Seasonal Maintenance:

Before winter, inspect the airtightness of curtains to prevent condensation from eroding them; increase the frequency of dehumidification during the plum rain season.

Upgrade Suggestion:

Consider installing an electric curtain system to reduce wear and tear caused by manual pulling.